Nie tylko. Wystarczy w plikach muzycznych ustawić nazwę albumu, wtedy odtwarzacz HTC pobierze Ci okładkę.
Robisz to w ten sposób (Windows 7 Ultimate x64):
Klikasz prawym na utwór -> Właściwości -> Szczegóły -> dalej możesz ustawiać dowolne wartości, które będą wyświetlane np. w HTC playerze bądź Windows Media player etc. ale KONIECZNIE musisz ustawić nazwę albumu!
Dalej, jeśli chcesz, aby to HTC pobrał okładki, musisz zgrać utwory (z ustawioną nazwą albumu) na telefon, i je zaktualizować (pobierz okładki).

Jeśli chcesz jednak, aby okładki były przypisane na stałe do utworów, i były wyświetlane np. w Winampie na komputerze, polecam program MP3Tag.
Możesz zmieniać tam jednocześnie wszystkie wartości (Zespół, album, kompozytorzy, producent itp.) i... dodawać okładki.

Jeśli coś jest nie jasne (a zapewne nie jest) mogę dalej wytłumaczyć.