Podpowiem:
Albo instalacja .cab z poziomu telefonu.
Albo instalacja .exe z poziomu komputera przy telefonie podłączonym w trybie ActiveSync.

Innymi słowy: tak samo jak każdą inną aplikację na telefonie z WM :-)