Wielokrotnie wracają , ponieważ klient nie jest skonfigurowany aby kasować kopie z serwera.
Zobacz czy masz takie opcje w tym kliencie e-mail. To działa w taki sam sposób jak np. outlook.
Jak się tego nie ustawi to zawsze te same wiadomości się pchają.